小学館 和伊中辞典 2版の解説
ところが
ma, tuttavia, al contra̱rio, invece
¶飛行場には行きました.ところがストライキだったんです.|Sono arrivato all'aeroporto, ma c'era lo scio̱pero.
¶叱られると思った.ところがかえってほめられた.|Pensavo di veni̱r rimproverato e invece sono stato lodato.
日本語の解説|ところがとは
ma, tuttavia, al contra̱rio, invece
¶飛行場には行きました.ところがストライキだったんです.|Sono arrivato all'aeroporto, ma c'era lo scio̱pero.
¶叱られると思った.ところがかえってほめられた.|Pensavo di veni̱r rimproverato e invece sono stato lodato.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...