小学館 和伊中辞典 2版の解説
とっとと
rapidamente, in fretta, di corsa
¶とっとと歩いてちょうだい.|Cammina in fretta, per favore!
¶とっとと出かけなさいよ.|Allora, ṣbri̱gati ad uscire!
¶とっとと消えうせろ.|Sparisci su̱bito dalla mia vista.
rapidamente, in fretta, di corsa
¶とっとと歩いてちょうだい.|Cammina in fretta, per favore!
¶とっとと出かけなさいよ.|Allora, ṣbri̱gati ad uscire!
¶とっとと消えうせろ.|Sparisci su̱bito dalla mia vista.
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...