小学館 和伊中辞典 2版の解説
どういう
quale, che；(どんな種類の)che tipo [ge̱nere／spe̱cie] di ql.co.
¶どういう小説がお好きですか．｜Quali [Che] romanẓi le pia̱cciono?
¶どういうことか少しもわからない．｜Non capisco di che cosa si tratti.
¶山田さんというのはどういう人ですか．｜Com'è il sig. Yamada?／Che tipo è il sig. Yamada?
¶どういうわけか，彼は機嫌が悪い．｜Non so perché ma è di cattivo umore.