小学館 和伊中辞典 2版の解説
どれほど
どれ程
quanto
¶どれほど人を困らせるかしれないよ.|Tu non hai idea di [Non capisci] quanto disturbo arrechi alla gente.
¶どれほどがんばったところで,今日中には終わらない.|Per quanto mi possa sforzare, non riuscirò mai a finire entro oggi.
quanto
¶どれほど人を困らせるかしれないよ.|Tu non hai idea di [Non capisci] quanto disturbo arrechi alla gente.
¶どれほどがんばったところで,今日中には終わらない.|Per quanto mi possa sforzare, non riuscirò mai a finire entro oggi.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...