どれ程

小学館和伊中辞典 2版の解説

quanto

¶どれほど人を困らせるかしれないよ．｜Tu non hai idea di [Non capisci] quanto disturbo arrechi alla gente.

¶どれほどがんばったところで，今日中には終わらない．｜Per quanto mi possa sforzare, non riuscirò mai a finire entro oggi.

出典　小学館和伊中辞典 2版小学館和伊中辞典 2版について　情報 | 凡例

タコノキ科の常緑高木。小笠原諸島に特産する。幹は直立して太い枝をまばらに斜上し，下部には多数の太い気根がある。葉は幹の頂上に密生し，長さ１〜2m，幅約7cmで，先は細くとがり，縁には鋭い鋸歯(きょし)...