小学館 和伊中辞典 2版の解説
のさばる
1 (好き勝手に振る舞う)fare a modo pro̱prio
¶町にはならず者たちがのさばっている.|In città i teppisti malviventi la fanno da padroni.
2 (いばる)comportarsi con prepotenza [con arroganza];(主人面をする)spadroneggiare(自)[av]
日本語の解説|のさばるとは
1 (好き勝手に振る舞う)fare a modo pro̱prio
¶町にはならず者たちがのさばっている.|In città i teppisti malviventi la fanno da padroni.
2 (いばる)comportarsi con prepotenza [con arroganza];(主人面をする)spadroneggiare(自)[av]
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...