はい

日本語の解説|ハイ(漢字)とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

はい

1 (質問に対する返事)sì; certamente, senz'altro;(否定疑問に対する返事)no


¶「昨夜はよくお休みになれましたか」「はい,よく休みました」|“Ha dormito bene ieri notte?”“Sì, ho dormito bene.”


¶「この本はまだ読んでいませんか」「はい,まだ読んでません」|“Non ha ancora letto questo libro?”“No, non ancora.”


2 (点呼に対する応答)Preṣente!;(ここにいます)E̱ccomi!;(すぐ行きます)Vengo su̱bito!/Arrivo!


3 (物を差し出すとき)Ecco.


¶はい,どうぞ.|Prendi!/Tieni!/(ていねいに)Prenda!/Tenga!


4 (注意の喚起)


¶はい,こちらを向いてください.|Attenzione [Lei]! Guardi qui̱ per favore!

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む