小学館 和伊中辞典 2版の解説
ひらひら
¶旗が風にひらひらはためく.|La bandiera onde̱ggia [garrisce/flu̱ttua/ṣbatte] al vento.
¶木の葉がひらひら散る.|Le fo̱glie ca̱dono volteggiando.
¶蝶が花園をひらひら舞っていた.|Le farfalle ṣvolazza̱vano nel giardino fiorito.
日本語の解説|ひらひらとは
¶旗が風にひらひらはためく.|La bandiera onde̱ggia [garrisce/flu̱ttua/ṣbatte] al vento.
¶木の葉がひらひら散る.|Le fo̱glie ca̱dono volteggiando.
¶蝶が花園をひらひら舞っていた.|Le farfalle ṣvolazza̱vano nel giardino fiorito.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...