小学館 和伊中辞典 2版の解説
ぴりっ
1 (刺激的な痛さ・味)
¶ぴりっとした味|gusto piccante
¶薬をつけたら傷口にぴりっとしみた.|Quando ho medicato la ferita, ho sentito un bruciore.
2 (辛辣(しんらつ)な様子)
¶ぴりっとした皮肉|ironia mordente
1 (刺激的な痛さ・味)
¶ぴりっとした味|gusto piccante
¶薬をつけたら傷口にぴりっとしみた.|Quando ho medicato la ferita, ho sentito un bruciore.
2 (辛辣(しんらつ)な様子)
¶ぴりっとした皮肉|ironia mordente
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...