小学館 和伊中辞典 2版の解説
ふい
¶ふいにする｜mandare in fumo ql.co.
¶絶好のチャンスをふいにする｜pe̱rdere [sprecare] un'o̱ttima occaṣione／farsi scappare [sfuggire] un'occaṣione insperata
¶努力がふいになった．｜Mi sono dato tanto da fare per niente.／Tutti i miei sforzi sono stati vani [andati in fumo].