ぶちまける

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ぶちまける

1 (ひっくり返して)rovesciare


¶バケツの水を床にぶちまける|versare sul pavimento una secchiata d'a̱cqua


2 (気持ちを)sfogare, parlare apertamente [francamente]


¶怒りをぶちまける|sfogare la pro̱priaco̱llera ≪に contro, su≫


¶私は事実を彼にぶちまけた.|Gli ho raccontato francamente come stanno le cose.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

福岡県福岡市博多区の櫛田神社の夏祭り。壮麗な山笠で知られる。今日,山笠には飾り山笠と舁き山笠(かきやまがさ)の 2種類がある。明治時代に電線が架設されて以降,物語場面の人形などを飾りつけた高さ 15m...

博多祇園山笠の用語解説を読む