ぶちまける

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ぶちまける

1 (ひっくり返して)rovesciare


¶バケツの水を床にぶちまける|versare sul pavimento una secchiata d'a̱cqua


2 (気持ちを)sfogare, parlare apertamente [francamente]


¶怒りをぶちまける|sfogare la pro̱priaco̱llera ≪に contro, su≫


¶私は事実を彼にぶちまけた.|Gli ho raccontato francamente come stanno le cose.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む