べらぼう

小学館 和伊中辞典 2版

べらぼう

◇べらぼうな
べらぼうな

(ばかげた)assurdo；(甚だしい)terri̱bile, spaventoso；(度の過ぎた)eccessivo, eṣagerato

◇べらぼうに
べらぼうに

(ひどく)estremamente, terribilmente

¶べらぼうな話だ．｜Roba da pazzi!

¶べらぼうな値段だ．｜È un prezzo da ṣvenire!

出典　小学館 和伊中辞典 2版