小学館 和伊中辞典 2版の解説
べらぼう
(ばかげた)assurdo;(甚だしい)terri̱bile, spaventoso;(度の過ぎた)eccessivo, eṣagerato
(ひどく)estremamente, terribilmente
¶べらぼうな話だ.|Roba da pazzi!
¶べらぼうな値段だ.|È un prezzo da ṣvenire!
日本語の解説|べらぼうとは
(ばかげた)assurdo;(甚だしい)terri̱bile, spaventoso;(度の過ぎた)eccessivo, eṣagerato
(ひどく)estremamente, terribilmente
¶べらぼうな話だ.|Roba da pazzi!
¶べらぼうな値段だ.|È un prezzo da ṣvenire!
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...