小学館 和伊中辞典 2版の解説
ほろりと
intenerirsi ≪に per≫,e̱ssere toccato [commosso/intenerito]
¶ほろりとさせる|intenerire [toccare/commuo̱vere] qlcu.
¶ほろりとさせるような話|discorso commovente [toccante]
¶彼の言葉にほろりときた.|Le sue parole mi hanno toccato il cuore.
intenerirsi ≪に per≫,e̱ssere toccato [commosso/intenerito]
¶ほろりとさせる|intenerire [toccare/commuo̱vere] qlcu.
¶ほろりとさせるような話|discorso commovente [toccante]
¶彼の言葉にほろりときた.|Le sue parole mi hanno toccato il cuore.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...