小学館 和伊中辞典 2版の解説
ぼやく
(不平を言う)lamentarsi, lagnarsi;(ぶつぶつ言う)brontolare(自)[av],borbottare(自)[av],mormorare(自)[av]fra i denti
¶何をぼやいているんだい.|Cos'hai da brontolare?
¶彼は仕事がつまらないとぼやいている.|Si lamenta che il suo lavoro è noioso.
日本語の解説|ぼやくとは
(不平を言う)lamentarsi, lagnarsi;(ぶつぶつ言う)brontolare(自)[av],borbottare(自)[av],mormorare(自)[av]fra i denti
¶何をぼやいているんだい.|Cos'hai da brontolare?
¶彼は仕事がつまらないとぼやいている.|Si lamenta che il suo lavoro è noioso.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...