小学館 和伊中辞典 2版の解説
やきもき
(いらいら)e̱ssere nervoso;(心配)stare [e̱ssere] in pena [pensiero] per ql.co. [qlcu.], e̱ssere in a̱nsia per ql.co. [qlcu.]
innervosire qlcu., me̱ttere qlcu. in a̱nsia
¶早く彼が出て行かないかとやきもきしている.|Sono nervoso perché sembra che non se ne vo̱glia mai andare.