小学館 和伊中辞典 2版の解説
やむをえず
やむを得ず
non potendo far altrimenti, inevitabilmente
¶お金が必要だったのでやむを得ずいやな仕事でも引き受けた.|Avevo bisogno di soldi e quindi ho dovuto inevitabilmente accettare un lavoro che non mi piaceva.
non potendo far altrimenti, inevitabilmente
¶お金が必要だったのでやむを得ずいやな仕事でも引き受けた.|Avevo bisogno di soldi e quindi ho dovuto inevitabilmente accettare un lavoro che non mi piaceva.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...