よそ事

小学館和伊中辞典 2版の解説

¶それはよそ事だ．｜Non è affa̱r mio.／Non mi riguarda.／Io non c'entro.

¶それはよそ事とは思えない．｜Sento questa cosa come mia.／Questa cosa riguarda auche me.

¶私にとってよそ事どころじゃない．｜(大事，心配)Mi sta a cuore.

出典　小学館和伊中辞典 2版小学館和伊中辞典 2版について　情報 | 凡例

群馬県のマスコットキャラクター。人間だと7歳ぐらいのポニーとの設定。1994年の第3回全国知的障害者スポーツ大会(ゆうあいピック群馬大会)で「ゆうまちゃん」として誕生。2008年にぐんまちゃんに改名...