小学館 和伊中辞典 2版の解説
よろける
(バランスをくずす)pe̱rdere l'equili̱brio；(ふらつく)vacillare(自)［av］，barcollare(自)［av］；(つまずく)inciampare(自)［es, av］
¶石につまずいてよろけた．｜Ho barcollato inciampando in un sasso.
¶酒に酔ってよろけながら歩いて行った．｜Camminava vacillando [barcollando] sotto l'effetto dell'alcol.