コーヒー

小学館 和伊中辞典 2版

コーヒー
蘭 koffie

caffè(男)；(豆)chicco(男)［複-chi］di caffè；(粉)caffè(男) macinato；(木)pianta(女) di caffè

¶コーヒーを入れる｜preparare [fare] il caffè

¶コーヒーを2杯飲む｜pre̱ndere due tazze di caffè

◎コーヒー色
コーヒー色
こーひーいろ


◇コーヒー色の
コーヒー色の
こーひーいろの

(di) colo̱r caffè

コーヒー園［畑］
コーヒー園
こーひーえん
コーヒー畑
こーひーばたけ

piantagione(女) di caffè

コーヒーカップ
こーひーかっぷ

tazza(女)[tazzina(女)] da caffè

コーヒー栽培
コーヒー栽培
こーひーさいばい

coltivazione(女) del caffè

コーヒーセット
こーひーせっと

servi̱zio(男)［複-i］da caffè

コーヒーゼリー
こーひーぜりー

gelatina(女) al caffè

コーヒー店
コーヒー店
こーひーてん

(飲むところ)caffè(男)，bar(男)［無変］；(豆を売るところ)bottega(女) del caffè

コーヒーブレイク
こーひーぶれいく

pauṣa(女) caffè，intervallo(男) per il caffè

コーヒーポット
こーひーぽっと

caffettiera(女)

コーヒーミル
こーひーみる

macinacaffè(男)［無変］

コーヒーメーカー［沸かし］
こーひーめーかー
コーヒー沸かし
こーひーわかし

macchinetta(女) da caffè, caffettiera(女)，moka(女)［無変］，moca(女)［無変］

【関連】

アイスコーヒー caffè(男) freddo

インスタントコーヒー caffè(男) solu̱bile

ウィンナコーヒー caffè(男) con panna

エスプレッソ caffè(男) espresso, espresso(男)（◆このうち，エスプレッソマシンで入れた，薄めのものをcaffè lungo，濃いめのものをcaffè ristrettoという．またイタリアでcaffèとだけいえば普通エスプレッソを指す．エスプレッソに少量のミルクを入れたものをcaffè(男) macchiato，ミルクに少量のエスプレッソコーヒーを入れたものをlatte(男) macchiatoという）

カフェイン抜きコーヒー caffè(男) decaffeinato

カプチーノ cappuccino(男)

カフェラッテ caffellatte(男)［無変］，caffelatte(男)［無変］

トルココーヒー caffè(男) turco［複-chi］[alla turca]

ブラック caffè(男) nero [senza latte]；(砂糖なしの)caffè amaro

ブレンド miscela(女) di caffè

リキュール入りコーヒー caffè(男) corretto（◆ふつうは「グラッパ」grappaを少量加えたもので，他にはcon brandyなどという）

出典　小学館 和伊中辞典 2版