小学館 和伊中辞典 2版の解説
ジェスチャー
英 gesture
1 (身振り手振り)gesto(男);(パントマイム)mi̱mica(女)
¶ジェスチャーをする|gesticolare(自)[av]/fare gesti/mimare(自)[av]
¶ジェスチャーたっぷりで話す|parlare gesticolando (eṣageratamente)
2 (見せかけ)
¶それは単なるジェスチャーにすぎない.|Si tratta solo di un gesto [di una posa].
sciarada(女) mimata