小学館 和伊中辞典 2版の解説
スカウト
英 scout
(新人発掘)ricerca(女) di gio̱vani promesse；(スポーツ界などの引き抜き)inga̱ggio(男)［複-gi］；(人)〔英〕talent-scout［tálenskáut］(男)(女)［無変］，scopritore(男)［(女)-trice］di talenti, reclutatore(男)［(女)-trice］；ingaggiatore(男)［(女)-trice］
reclutare [scoprire] gio̱vani talenti； ingaggiare qlcu.