小学館 和伊中辞典 2版の解説
タイプ
英 type
1 (型,様式)tipo(男);(種類)ge̱nere(男),spe̱cie(女)[無変];(気質)stampo(男)
¶同じタイプの人たち|gente dello stesso stampo
¶どんなタイプのカメラをお求めですか.|Che tipo di ma̱cchina fotogra̱fica desi̱dera?
¶私は古いタイプの人間です.|Sono una persona di ve̱cchio stampo.
¶ああいう男性がタイプなんですか.|Ti pia̱cciono uo̱mini come quello?
2 (タイプライター)macchina(女) da scri̱vere
ba̱ttere(他)(▲単独でも可)[scri̱vere(他)(▲単独でも可)] ql.co. a ma̱cchina, dattilografare
¶手紙をタイプで打つ|ba̱ttere una lettera
¶タイプの打ち違い|errore di battitura [di battuta]/errore dattilogra̱fico