ピン

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ピン
英 pin

1 (留め針)spillo(男);(主として装身具の)spilla(女)


¶ネクタイピン|fermacravatta(女)[無変]/(ピン式の)spilla da cravatta


2 (髪の)forcina(女);(ばね状の)molletta(女)


¶髪をピンで留める|fermarsi i capelli con una forcina [una molletta]


3 (ボーリングの)birillo(男)


4 (ゴルフの)asta(女) della bandiera, asticcio̱la(女)


5 〘機〙perno(男),spina(女)

ピン

(最高)il migliore(男),il primo(男)



慣用ピンからキリまで

dal primo all'u̱ltimo, dalla a alla z


¶会社といってもピンからキリまである.|Di ditte ce ne sono di tutte le spe̱cie, dalla migliore alla più scadente.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む