ベッド

小学館 和伊中辞典 2版

ベッド
英 bed

letto(男)⇒次ページ【図版】

¶ベッドに就く｜andare a letto

¶ベッドから起きる｜alzarsi dal letto

¶ベッドに寝ている｜e̱ssere ṣdraiato sul letto

¶ベッドに寝かせる｜me̱ttere a letto qlcu.

¶ベッドを整える｜(寝る前に)preparare il letto／(起きたあとで)rifare [rime̱ttere a posto] il letto

¶ベッドからシーツをはがす｜to̱gliere le lenzuola dal letto

【関連】

シングルベッド letto(男) si̱ngolo [a una piazza]

セミダブルベッド letto(男) a una piazza e meẓẓa

ダブルベッド letto(男) matrimoniale [a due piazze]

ウォーターベッド letto(男) con materasso di pla̱stica riempito d'a̱cqua, letto ad a̱cqua

折り畳み式ベッド letto(男) pieghe̱vole

ソファーベッド divano-letto(男)［複divani-letto］，poltrona-letto(女)［複poltrone-letto］

二段ベッド letto(男) a castello

ベビーベッド letto(男) per bambini, lettino(男)

◎ベッドカバー
べっどかばー

copriletto(男)［無変］

ベッドシーン
べっどしーん

scena(女) d'amore a letto

ベッドタウン
べっどたうん

città(女) dormito̱rio［無変］，periferia(女) abitata da pendolari

ベッドメーキング
べっどめーきんぐ


◇ベッドメーキングをする
べっどめーきんぐをする

fare [rifare] il letto

ベッドルーム
べっどるーむ

ca̱mera(女)[stanza(女)] da letto

出典　小学館 和伊中辞典 2版