小学館 和伊中辞典 2版の解説
リボン
英 ribbon
nastro(男);(ちょう結び,リボン型)fiocco(男)[複-chi]
¶リボンで結ぶ|legare con un nastro
¶タイプライターのリボン|nastro per la ma̱cchina da scri̱vere
¶ばらの花形に結んだリボン|coccarda
¶頭にリボンをつける|me̱ttere un nastro nei capelli
nastro(男);(ちょう結び,リボン型)fiocco(男)[複-chi]
¶リボンで結ぶ|legare con un nastro
¶タイプライターのリボン|nastro per la ma̱cchina da scri̱vere
¶ばらの花形に結んだリボン|coccarda
¶頭にリボンをつける|me̱ttere un nastro nei capelli
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...