一人前

小学館 和伊中辞典 2版

いちにんまえ
一人前

1 (1人分の料理)una porzione(女)，una razione(女)

¶天ぷらは一人前2000円です．｜Il tempura costa 2.000 yen a persona.

2 (成人)

◇一人前の
一人前の
いちにんまえの

(成年)adulto；(成熟)maturo；(独立)indipendente

¶18といえば一人前の大人だ．｜A diciott'anni si è maggiorenni.

¶一人前の仕事もできない．｜Non è in grado di fare un lavoro come si deve.

出典　小学館 和伊中辞典 2版