一回り

小学館 和伊中辞典 2版

ひとまわり
一回り

1 (一巡り)

◇一回りする
一回りする
ひとまわりする

fare un giro

¶月が地球を一回りする．｜La Luna fa un giro completo intorno alla Terra.

¶お得意さんを一回りしてくる．｜Farò il giro dei clienti.

2 (寸法など)

¶彼のサイズは僕より一回り大きい．｜Lui ha una ta̱glia più grande della mia.

¶彼は一回りも二回りも成長した．｜(精神的に)È notevolmente maturato.

3 (十二支の)

¶彼と僕とは一回り違う．｜Fra me e lui c'è una differenza di do̱dici anni.

出典　小学館 和伊中辞典 2版