丈夫

小学館 和伊中辞典 2版

じょうぶ
丈夫

◇丈夫な
丈夫な
じょうぶな

(頑丈な)robusto，forte, so̱lido；(強壮な)vigoroso, gagliardo；(長持ちする)resistente

◇丈夫にする
丈夫にする
じょうぶにする

(体を)fortificare [irrobustire] (il corpo)；(強固にする)rinforzare [consolidare] ql.co.

◇丈夫になる
丈夫になる
じょうぶになる

fortificarsi, diventare(自)［es］forte；(健康を回復する)ristabilirsi [rime̱ttersi] (in salute)

¶お丈夫で結構ですね．｜Mi fa molto piacere vederla in buona salute.

¶彼は足が丈夫だ．｜Ha le gambe robuste.

¶この布は丈夫ですか．｜È resistente questa stoffa?

¶丈夫な馬だ．｜È un cavallo robusto.

出典　小学館 和伊中辞典 2版