小学館 和伊中辞典 2版の解説
うわべ
上辺
(外見)apparenza(女)，facciata(女)，esteriorità(女)；(仮面)ma̱schera(女)；(表面)superfi̱cie(女)［複-ci, -cie］；(外面)esterno(男)
apparente, esteriore
¶うわべは｜in [all'] apparenza
¶うわべを繕う｜salvare le apparenze [la fa̱ccia]
¶彼の親切はうわべだけだ．｜La sua gentilezza [bontà] è tutta 「apparenza [vernice].
¶物事のうわべだけを見ていてはいけない．｜Non biṣogna guardare solo le apparenze.