不振

小学館 和伊中辞典 2版

ふしん
不振

cattivo andamento(男)；(停滞)ristagno(男)，staṣi(女)［無変］；(不活発)inattività(女)，mancanza(女) di attività

◇不振である
不振である
ふしんである

avere un cattivo andamento； ristagnare(自)［av］；non e̱ssere in attivo

¶食欲不振｜mancanza d'appetito ／〘医〙inappetenza

¶このところ食欲不振だ．｜In questi u̱ltimi giorni ho poco l'appetito.

¶彼の事業は不振だ．｜I suoi affari vanno male [na̱viga in cattive a̱cque].

¶あの選手の今年の成績は不振だ．｜Quest'anno i risultati di quell'atleta sono scarsi.

出典　小学館 和伊中辞典 2版