世論

小学館 和伊中辞典 2版

せろん
世論

opinione(女) pu̱bblica

¶世論を動かす｜influenzare l'opinione pu̱bblica

¶世論に耳を傾ける｜fare attenzione [prestare ore̱cchio] alle tendenze del pu̱bblico

¶ある問題への世論を喚起する｜sensibiliẓẓare l'opinione pu̱bblica a un problema

◎世論調査
世論調査
よろんちょうさ

sonda̱ggio(男)［複-gi］d'opinione

よろん
世論

opinione(女) pu̱bblica

¶世論を喚起する｜sensibiliẓẓare l'opinione pu̱bblica

¶世論に訴える｜far appello all'opinione pu̱bblica

◎世論調査
世論調査
よろんちょうさ

sonda̱ggio(男)［複-gi］d'opinione

¶教育問題について世論調査を行う．｜Fanno un sonda̱ggio d'opinione sui problemi scola̱stici.

出典　小学館 和伊中辞典 2版