小学館 和伊中辞典 2版の解説
のりおくれる
乗り遅れる
1 (乗りそこなう)pe̱rdere ql.co.
¶列車に乗り遅れる|pe̱rdere il treno
¶もう少しで終電車に乗り遅れるところだった.|C'è mancato poco che perdessi l'u̱ltimo treno.
2 (時代に取り残される)
¶時流に乗り遅れる|andare [restare] indietro con i tempi
1 (乗りそこなう)pe̱rdere ql.co.
¶列車に乗り遅れる|pe̱rdere il treno
¶もう少しで終電車に乗り遅れるところだった.|C'è mancato poco che perdessi l'u̱ltimo treno.
2 (時代に取り残される)
¶時流に乗り遅れる|andare [restare] indietro con i tempi
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...