小学館 和伊中辞典 2版の解説
きれつ
亀裂
1 (壁などの割れ目)fessura(女)，crepa(女)，crepatura(女)；(ひび)spaccatura(女)，incrinatura(女)
crepato； screpolato； incrinato
¶亀裂が生じる｜creparsi／screpolarsi／incrinarsi
¶ブロンズ像の表面に亀裂が生じた．｜Nella sta̱tua di bronẓo 「si è aperta una spaccatura [si è formata una crepa].
2 (対人関係の)frattura(女)
¶両国間の友好に亀裂が生じた．｜L'amici̱zia tra i due paeṣi si è incrinata.