交錯

小学館 和伊中辞典 2版

こうさく
交錯

(絡み合い)intre̱ccio(男)［複-ci］；(もつれ)intrigo(男)［複-ghi］；(混交)misto(男)，mescolanza(女)，miscu̱glio(男)［複-gli］

◇交錯する
交錯する
こうさくする

intrecciarsi； intricarsi, imbrogliarsi；(入り交じる)confo̱ndersi, mescolarsi；(複雑化する)e̱ssere complesso

¶交錯する枝｜grovi̱glio di rami

¶その小説では夢と現実が奇妙に交錯している．｜Que̱l romanẓo è una mescolanza strana di sogni e di realtà.／I sogni e la realtà si me̱scolano stranamente in que̱l romanẓo.

出典　小学館 和伊中辞典 2版