小学館 和伊中辞典 2版の解説
ひとさわがせ
人騒がせ
¶人騒がせなことを言う|diffo̱ndere [far circolare] voci [noti̱zie] allarmi̱stiche
¶とんだ人騒がせだ.|Hai fatto molto rumore per nulla!
¶人騒がせな事件だ.|È un incidente [affare] che ha sollevato un gran polverone.
日本語の解説|人騒がせとは
¶人騒がせなことを言う|diffo̱ndere [far circolare] voci [noti̱zie] allarmi̱stiche
¶とんだ人騒がせだ.|Hai fatto molto rumore per nulla!
¶人騒がせな事件だ.|È un incidente [affare] che ha sollevato un gran polverone.
[名](スル)1 すばやく書き記すこと。特に、速記術を用いて演説・談話などを書き取ること。「対談を速記する」2 「速記術」の略。「速記を覚える」3 「速記者」の略。「速記を雇う」4 「速記録」の略。「...