今にも

小学館 和伊中辞典 2版

いまにも
今にも

¶今にも…しようとしている｜stare per＋[不定詞]／e̱ssere sul punto di＋[不定詞]

¶今にも雨が降りそうだ．｜Può pio̱vere [Mina̱ccia di pio̱vere] da un momento all'altro.

¶今にもわっと泣きだしそうな顔をしている．｜Sembra che stia per scoppiare in la̱crime [a pia̱ngere].

出典　小学館 和伊中辞典 2版