今一つ

小学館 和伊中辞典 2版

いまひとつ
今一つ

(さらに1つ)ancora uno［(女)-a］，un altro［(女)un'altra］；(2つのうちのもう1つのほう)l'altro［(女)-a］

¶今1つ質問します．｜Ancora una domanda.

¶この映画は今一つ迫力がない．｜A que̱l film manca que̱l po' di mordente necessa̱rio.

出典　小学館 和伊中辞典 2版