仕舞い

日本語の解説|仕舞いとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

しまい
仕舞い

(終わり)fine(女),te̱rmine(男);(結論)concluṣione(女)


¶しまいには|alla fine


¶もう店はしまいだろう.|A quest'ora i negozi saranno chiusi.


¶彼ももうおしまいだね.|Quell'uomo ormai è finito.


¶しまいにはうんざりしてしまう.|A lungo andare si finisce con l'averne fin sopra i capelli.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む