小学館 和伊中辞典 2版の解説
つけめ
付け目
1 (利用するところ)
¶彼の今回の失敗がつけめだ.|Dobbiamo approfittare di questo suo errore.
2 (目当て,ねらい)mira(女),scopo(男)
¶それが彼のつけめだ.|Questo è ciò (a) cui lui mira.
1 (利用するところ)
¶彼の今回の失敗がつけめだ.|Dobbiamo approfittare di questo suo errore.
2 (目当て,ねらい)mira(女),scopo(男)
¶それが彼のつけめだ.|Questo è ciò (a) cui lui mira.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...