伝染

小学館 和伊中辞典 2版

でんせん
伝染

conta̱gio(男)［複-gi］； infezione(女)

◇伝染性（の）
伝染性
でんせんせい
伝染性の
でんせんせいの

contagioso, infettivo

◇伝染させる
伝染させる
でんせんさせる

contagiare, infettare

¶チフスは伝染する．｜Il tifo è contagioso.／Il tifo si traṣmette per conta̱gio.

¶彼の病気は家族に伝染した．｜La sua malattia si è traṣmessa alla fami̱glia.

◎伝染病
伝染病
でんせんびょう

malattia(女) contagiosa [infettiva]

◇伝染病の
伝染病の
でんせんびょうの

epide̱mico［(男)複-ci］

¶伝染病が発生した．｜È scoppiata un'epidemia.

伝染病患者
伝染病患者
でんせんびょうかんじゃ

malato(男)［(女)-a］contagioso

¶伝染病患者を隔離する｜iṣolare un malato contagioso

出典　小学館 和伊中辞典 2版