体当たり

日本語の解説|体当とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

たいあたり
体当たり

1 (ぶつかること)



◇体当たりする
体当たりする
たいあたりする

lanciarsi [gettarsi] contro [su] qlcu. [ql.co.]


¶体当たりしてドアを破る|sfondare una porta con un colpo di spalla


¶警官は体当たりで強盗を取り押さえた.|Il poliziotto si è lanciato sul rapinatore a corpo morto e l'ha catturato.



2 (力一杯すること)



◇体当たりする
体当たりする
たいあたりする

darsi corpo e a̱nima a ql.co.


¶体当たりでやってみろ.|Bu̱ttatici!


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む