何と無く

日本語の解説|何と無くとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

なんとなく
何と無く

(なぜだか)chissà [non so] perché, senza una ragione particolare;(何気なく)senza intenzione, involontariamente, per caṣo


¶今日はなんとなく出かける気がしない.|Non so perché ma oggi non ho vo̱glia di uscire.


¶私は彼がなんとなく嫌いだ.|Mi è antipa̱tico senza una ragione particolare.


¶なんとなく窓の外を眺めていた.|Guardavo per caṣo fuori della finestra.


¶なんとなく気分が悪い.|Provo un vago male̱ssere.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む