何と言っても

小学館 和伊中辞典 2版の解説

なんといっても
何と言っても

tutto considerato, dopo tutto


¶なんといってもおふくろの料理が一番うまい.|Comu̱nque, niente è così buono come quello che cucina mia madre.


¶なんといっても金の世の中だ.|C'è poco da fare [Dì pure que̱l che vuoi], il mondo è del denaro.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む