何と言っても

小学館 和伊中辞典 2版の解説

なんといっても
何と言っても

tutto considerato, dopo tutto


¶なんといってもおふくろの料理が一番うまい.|Comu̱nque, niente è così buono come quello che cucina mia madre.


¶なんといっても金の世の中だ.|C'è poco da fare [Dì pure que̱l che vuoi], il mondo è del denaro.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む