小学館 和伊中辞典 2版の解説
なんにん
何人
1 (疑問)
¶ご兄弟は何人｜？Quanti fratelli hai?
¶ご家族は何人ですか．｜Quanti siete in fami̱glia?
¶何人様ですか．｜In quanti siete?
2 (数人)
¶何人かの子供｜alcuni bambini
¶二十何人かの人々｜una ventina e più (di) persone
¶暑さで倒れる者が何人か出た．｜Alcune persone sono ṣvenute per il caldo.
3 (幾人も)
¶何人もの学生｜molti [un gran nu̱mero di] studenti
¶この本箱を動かすのには人手が何人も要る．｜Per spostare questa libreria ci vo̱gliono tante persone.
なにびと
何人
¶何人もこの権利を侵すことはできない．｜Nessuno [Nessuna persona] può calpestare questo diritto.
なんぴと
何人
nessuno(男)