侮辱

小学館 和伊中辞典 2版

ぶじょく
侮辱

offesa(女)，insulto(男)，affronto(男)，insolenza(女)，vilipe̱ndio(男)［複-i］；(ひどい)ingiu̱ria(女)，oltra̱ggio(男)［複-gi］

◇侮辱する
侮辱する
ぶじょくする

offe̱ndere [insultare／ingiuriare／oltraggiare] qlcu.

◇侮辱的な
侮辱的な
ぶじょくてきな

offensivo, insultante； ingiurioso, oltraggioso

¶侮辱を加える｜caricare d'ingiu̱rie [d'insulti] qlcu.／recare ingiu̱ria a qlcu.

¶侮辱を受ける｜rice̱vere [patire] un insulto da qlcu.／subire un'offesa da qlcu.

¶公衆の面前で〈人〉を侮辱する｜umiliare qlcu. di fronte a tutti

出典　小学館 和伊中辞典 2版