小学館 和伊中辞典 2版の解説
かかる
係る
1 (関係する)⇒係わる
2 (それによって決まる)
¶その申し出を受けるか否かは君の判断にかかっている.|È una tua scelta accettare o meno la proposta.
3 (文法的に修飾する)
¶冠詞はかかる名詞の性と数に一致する.|L'arti̱colo concorda in ge̱nere e in nu̱mero con il nome (a) cui si riferisce.