側面

小学館 和伊中辞典 2版

そくめん
側面

1 (物体の面)lato(男)；(脇)fianco(男)［複-chi］

◇側面の
側面の
そくめんの

laterale； di fianco

¶家の側面｜lato di una casa

¶側面から｜di lato／di fianco／di profilo

¶君を側面から援助しよう．｜Ti dò un aiuto indiretto.

2 (一面)aspetto(男)

¶多くの側面をもつ問題｜un problema con molte sfaccettature

¶彼にそんな側面があるとは驚きだ．｜Che sorpresa scoprire quell'aspetto del suo cara̱ttere!

¶側面的な見解｜(一方的な)opinione unilaterale [(公平を欠く)parziale／(勝手な)arbitra̱ria]

◎側面攻撃
側面攻撃
そくめんこうげき

〘軍〙attacco(男)［複-chi］laterale [di fianco]

側面図
側面図
そくめんず

profilo(男)，vista(女) laterale

出典　小学館 和伊中辞典 2版