小学館 和伊中辞典 2版の解説
いつわる
偽る
1 (歪曲する)traviṣare, alterare, disto̱rcere
¶彼は真実を偽って伝えた．｜Ha riportato i fatti in maniera distorta.
2 (うそをつく)dire una bugia, mentire(自)［av］；(他人のふりをする)farsi passare per qlcu., fi̱ngere [far finta] di e̱ssere qlcu.
¶名を偽る｜assu̱mere un falso nome
¶偽らざる告白｜confessione veritiera
3 (だます)ingannare [imbrogliare／truffare／raggirare] qlcu.