小学館 和伊中辞典 2版の解説
さきがけ
先駆け・魁
(開始)ini̱zio(男)［複-i］，princi̱pio(男)［複-i］；(先駆者)precursore(男)，precorritore(男)［(女)-trice］，pioniere(男)［(女)-a］
¶〈人〉とさきがけの功名を争う｜gareggiare [rivaleggiare] con qlcu. per il primo posto [per e̱ssere primo]
¶ミモザはローマの春のさきがけだ．｜A Roma le mimose sono messaggere di primavera.