小学館 和伊中辞典 2版の解説
にゅうきん
入金
1 (金が入ること)ricevimento(男)[riscossione(女)] di denaro;(受領金)somma(女) ricevuta;(店などの売り上げ)incasso(男)
¶私の銀行口座に10万円の入金があった.|Mi hanno versato 100.000 yen sul conto in banca.
2 (金を入れること,預金)depo̱ṣito(男);(支払い)pagamento(男),versamento(男);(振込み額)somma(女) versata
(預金する)depoṣitare;(支払う)pagare, versare
¶銀行に10万円入金した.|Ho depoṣitato [versato] 100.000 yen in banca.
¶入金確認後,学生証を発行します.|Le consegneremo il tesserino universita̱rio a pagamento avvenuto.
avviṣo(男) di accre̱dito
distinta(女) di versamento