小学館 和伊中辞典 2版の解説
ぜんそくりょく
全速力
a tutta velocità
¶全速力で走る｜(人が)co̱rrere(自)［av, es］a gambe levate [a più non posso／a rotta di collo]／(車が)co̱rrere a tutta velocità [a tutto gas]／(船が)filare(自)［es, av］a tutto vapore／(馬が)galoppare(自)［av］come il vento